25 أغسطس 2006:
قال الانجليزي أوين هارجريفز لاعب خط وسط فريق بايرن ميونيخ الالماني لكرة القدم في مقابلة أجرتها معه صحيفة "بيلد" اليوم الجمعة إنه لا يزال يأمل في الانتقال إلى صفوف مانشستر يونايتد الانجليزي وذلك رغم رفض بايرن ميونيخ التنازل عنه.
وصرح هارجريفز للصحيفة بأن اللعب لفريق مانشستر يونايتد سيمثل "تحديا رائعا" وسيدعم فرصه في حجز مكان بالتشكيل الاساسي للمنتخب الانجليزي.
وقال هارجريفز "لانني لاعب بمنتخب إنجلترا والبعض من أفراد عائلتي يعيشون بالقرب من مانشستر. أمور كثيرة تجمعت".
وقال هارجريفز إنه تشرف بالتعاقد في تشرين أول/أكتوبر الماضي لمدة أربعة أعوام مع بايرن ميونيخ حامل لقب الدوري الالماني (بوندسليجا).
وأضاف هارجريفز "منذ ذلك الحين ظهرت بعض الاشياء بشكل مختلف بالنسبة لي. إنني لدي فرصة عظيمة لاصبح لاعبا مهما في المنتخب الانجليزي".
وكانت غرامة بمبلغ 25 ألف يورو فرضت على هارجريفز وتلقى توبيخا من أولي هوينس المدير العام لنادي بايرن ميونيخ وذلك بسبب قيام اللاعب بالاعلان للجمهور عن رغبته في الانتقال لمانشستر يونايتد.
ولكن هارجريفز قال إنه منح بايرن ميونيخ كل شيء لمدة تسعة أعوام ويريد أن "يعامل باحترام".
ويتردد أن مانشستر يونايتد عرض 25 مليون يورو لضم هارجريفز البالغ من العمر 25 عاما ولكن هوينس رفض الاتفاق على انتقال اللاعب.
وقال هارجريفز إنه سيكون مضطرا للموافقة على البقاء في بايرن ميونيخ لو لم يتغير موقف النادي قبل انتهاء فترة الانتقالات الصيفية الحالية في 31 آب/أغسطس الحالي.
واضاف هارجريفز "إنني لم أحب أبدا أن تصل الامور لهذه الحدة. والشيء الافضل هو أن نجد جميعنا حلا الان".
موضوع: هارجريفز لا يزال يأمل في الانتقال إلى مانشستر يونايتد 
الجمعة أغسطس 25, 2006 2:56 pm